Σε όποιον δεν γνωρίζει πώς λειτουργεί το αμερικανικό σύστημα δικαιοσύνης, σίγουρα θα του έχουν προκαλέσει μεγάλη εντύπωση οι πρόσφατες περιπέτειες του προέδρου Κλίντον. Για τον μέσο έλληνα πολίτη, που έχει συνηθίσει στην ασυλία των ελλήνων πολιτικών για πολύ σοβαρότερα παραπτώματα, η υπόθεση Κλίντον φαντάζει από υπερβολική έως αστεία. Είναι χαρακτηριστικό ότι στην Ελλάδα

(και όχι μόνον) κυριαρχεί ακόμη η εντύπωση πως ο Μπιλ Κλίντον έφθασε στα πρόθυρα της έκπτωσης από το προεδρικό αξίωμα (ουσιαστικά από τη θέση του πλανητάρχη) διότι συνήψε ερωτικές σχέσεις με μια ζωηρή βοηθό του. Η όλη δε δίωξη ήταν το αποτέλεσμα μιας ενορχηστρωμένης εκστρατείας ακραίων κύκλων της αμερικανικής θρησκευτικής Δεξιάς και βασίστηκε στην πολυσυζητημένη υποκρισία των Αμερικανών που απαιτούν οι ηγέτες τους να έχουν άμεμπτη ιδιωτική ζωή. Δεν είναι σίγουρο όμως και πάλι αν θα έφθαναν τα πράγματα στο σημείο αυτό χωρίς την ανεξέλεγκτη εξουσία του ανεξάρτητου κατηγόρου Κένεθ Σταρ, ο οποίος κατάφερε να αναστατώσει την αμερικανική πολιτική ζωή και να ταπεινώσει τον πλανητάρχη με έναν τρόπο εξωπραγματικό για τις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες. Αυτή περίπου είναι η εντύπωση που κυριαρχεί και στην ελληνική κοινή γνώμη, ακόμη και ανάμεσα στους περισσότερους έλληνες νομικούς, που αντιμετωπίζουν το λιγότερο με δυσπιστία τον ρόλο του Κένεθ Σταρ στην υπόθεση και κυρίως τη σχεδόν απόλυτη ανεξαρτησία του από την εκτελεστική εξουσία.

Αν λοιπόν ο ρόλος του Κένεθ Σταρ στην υπόθεση εμφανίζεται τόσο απόμακρος στους έλληνες νομικούς που έχουν συνηθίσει στην υπαγωγή της δικαστικής εξουσίας στην πανίσχυρη εκτελεστική, τότε το βιβλίο που θα παρουσιάσουμε θα τους φανεί αδιανόητο. Ο Richard Posner, ο συγγραφέας του πολύκροτου αυτού βιβλίου για την υπόθεση Κλίντον, είναι δικαστής εν ενεργεία και μάλιστα πρόεδρος Εφετών! Και όχι μόνον. Ο Posner είναι επίσης καθηγητής Νομικής στο Πανεπιστήμιο του Σικάγου και θεωρείται σήμερα ο μεγαλύτερος νομικός στις ΗΠΑ και ένας από τους σημαντικότερους στον κόσμο: όχι μόνο διότι είναι ταυτόχρονα ο πλέον πολυσυζητημένος θεωρητικός του δικαίου (το ακαδημαϊκό του έργο βρίσκεται στην πρώτη θέση παγκοσμίως σε παραπομπές, σύμφωνα με το Social Sciences Citation Index), αλλά και ο δικαστής με το μεγαλύτερο κύρος στις ΗΠΑ (έχοντας πρόσφατα ξεπεράσει σε επιρροή τους μεγάλους αμερικανούς δικαστές του παρελθόντος Ο.W. Holmes και Β. Cardozo).